“ÁNGELES Y ARCÁNGELES”
TEATRO MUSICAL. Textos y líricos de JOSÉ SIMÓN ESCALONA
PRIMER ACTO: “EL CIELO”
UNA ENORME MURALLA CICATRIZADA DE ESCALERAS EN ALGÚN LUGAR ENTRE EL CIELO Y LA TIERRA, DONDE TIENEN SU JARDÍN LOS ÁNGELES Y ARCÁNGELES DEL MITO TEOLÓGICO, EN EL PRINCIPIO DEL PRINCIPIO.
LA IMAGEN TERRENA DE LA RESIDENCIA DEL SEÑOR, EL MONTE DE SION, LA MONTAÑA DE DIOS DONDE SE CONSTRUYÓ EL PRIMER TEMPLO COMO “MORADA DE YAHVÉ”. EL PISO ETÉREO COMO SI LA MURALLA EMERGIERA DE ENTRE LAS NUBES. EN LA CIMA DE LA MURALLA EL RESPLANDOR DE LUZ DIVINA.
PARTE I: “OBERTURA”
MÚSICA INSTRUMENTAL DE LA ORQUESTA, TRATA DE UBICAR EL LUGAR MÍSTICO Y MÍTICO DONDE SE DESARROLLA LA ACCIÓN. ES GRANDIOSA, ALEGRE COMO EL REINO DE LOS CIELOS. LA MÚSICA RECREA EL TEMA PRINCIPAL DEL ESPECTÁCULO.
LAS TINIEBLAS VAN TORNÁNDOSE EN UN DÍA HERMOSO Y BRILLANTE, LA PRIMERA MAÑANA DE LA CREACIÓN.
ALGUNOS ÁNGELES HACEN SU APARICIÓN, FUGAZ AL PRINCIPIO, ALGUNOS VUELAN Y OTROS EN CARRERA PASAJERA LLEVAN EL RITMO DE LA MÚSICA EN LOS PIES.
AL TERMINAR LA OBERTURA EL ESCENARIO ES INVADIDO POR UNA MIRÍADA DE ÁNGELES QUE ENTONAN EL PRIMER CANTO. UNA ESPECIE DE CORO ANGELICAL, CELESTIAL, DE HIMNO GLORIOSO.
PARTE II: HIMNO ANGELICAL
CORO: Sión, Sión, Sión
Este el Monte del Señor.
Sión, Sión, Sión
Ángel soy del Creador.
I
Aquí nada nos falta
Sobre blandas nubes podemos reposar
Aquí todo tenemos
No hace falta soñar.
(CORO)
II
Somos espirituales
Con almas alejadas de cosas vanas
Puro nuestro corazón
Es leal, no jura, tampoco engaña.
(CORO)
III
Creaturas celestiales
Miríadas de ángeles con una misión
Alabar el cielo
Cantar al Santo Señor, del presente “eón”
CORO: (RECITADO) Dios Creador del Cielo y la Tierra
Y de todo el mundo,
Formador de Ángeles y Hombres.
AL PRONUNCIAR LA ÚLTIMA PALABRA SE PRODUCE UN SILENCIO. EL MISMO CORO EXTRAÑADO DE LA PALABRA. HABLAN ENTRE ELLOS CON GRAN CONFUSIÓN. EXCITADOS.
CORO: ¿Hombres?
(HABLANDO VARIOS AL MISMO TIEMPO)
¿Qué es un Hombre?
¿Dónde un Hombre?
¿Hablan de un Hombre?
¿De Hombres?
Un Hombre, el Hombre.
CORO: ¿Qué es un Hombre, Señor?
SE PRODUCE UN SILENCIO TOTAL POR UN INSTANTE.
PARTE III: ENTRADA DE LOS ARCÁNGELES
EL SONIDO DE TROMPETAS ANUNCIA LA ENTRADA DE LOS ARCÁNGELES. TODOS LOS ÁNGELES SE REPLIEGAN Y CALLAN. UN ÁNGEL SOLISTA CANTA A LOS OTROS LA ANUNCIACIÓN, MIENTRAS CONTINÚAN LAS TROMPETAS JUNTO A LA MELODÍA Y LUEGO APARECEN CADA UNO DE LOS ARCÁNGELES CUANDO LOS NOMBRA LA CANCIÓN.
“CANCIÓN: ANUNCIACIÓN DE ARCÁNGELES”
UN ÁNGEL: El sonido de trompetas
Llegada de Arcángeles anuncia
Están aquí y son Gabriel,
Rafael, Uriel, son Manuel y Samuel
Por fin Miguel, cariñoso
El Arcángel, Buen Santo Miguel
EL CORO, EXTRAÑADO DEL ÁNGEL SOLISTA, RECLAMA AIROSO.
CORO: ¿Pero dónde el primogénito?
Olvidaste a Lucifer
¿Pero dónde el benemérito?
¿Dónde está Satanael?
OTRO ANGEL: Es luz brillante de la mañana
Arcángel superior Luzbel
Favorito entre los grandes
Sin par la belleza de él.
CORO: ¿Pero dónde el primogénito?
Olvidaste a Lucifer
¿Pero dónde el benemérito?
¿Dónde está Satanael?
MIGUEL: Estar aquí es su misión
Tiene el orgullo herido
Lo puede apartar del Señor
OTRO ANGEL: ¿Qué dices, San Miguel?
¿Apartar del Señor a Luzbel?
Es un ángel superior
Poder espiritual mayor.
MIGUEL: El orgullo provoca ruptura
No acepta la nueva creatura.
DESDE ESTE MOMENTO EL CORO SE SEPARA EN DOS, UNO QUE ESTABLECE DIÁLOGO CON LOS ARCÁNGELES Y OTRO CORO QUE SE DEDICA A CANTAR LA ESTROFA DE LUZBEL, COMO SI FUERA UN RECLAMO QUE VA ASCENDIENDO, UN RUN-RUN QUE CRECE.
CORO 2: ¿Pero dónde el primogénito?
Olvidaste a Lucifer
¿Pero dónde el benemérito?
¿Dónde está Satanael?
CORO 1: ¿Cuál es el nombre de la creatura?
Hombre dice nuestro cantar
¿Es el Hombre la nueva hechura?
Ha brotado sin pensar.
SE ESCUCHA A SOTTOVOCE, EN EL MISMO RITMO EL CORO 2 DE ÁNGELES.
CORO 2: ¿Pero dónde el primogénito?
Olvidaste a Lucifer
¿Pero dónde el benemérito?
¿Dónde está Satanael?
CORO 1: ¿Dónde vivirá esa creatura?
¿Cómo lo habrá de crear?
¿Será ángel con hermosura?
¿Tendrá alma, podrá cantar?
Coro 2: ¿Pero dónde el primogénito?
Olvidaste a Lucifer
¿Pero dónde el benemérito?
¿Dónde está Satanael?
RAFAEL Y URIEL: Vivirá en el Paraíso
Jardín de Sión.
Nacido de la tierra
A imagen del Señor.
CORO 2: (POR LO BAJO CONTINÚA)
¿Pero dónde el primogénito?
Olvidaste a Lucifer
¿Pero dónde el benemérito?
¿Dónde está Satanael?
GABRIEL Y MANUEL: Maravilloso contemplarlo
Por las veredas del Edén.
CORO 1: ¿Si es imagen y semejanza
de nuestro Dios?
¿Podrá la nueva creatura,
hacerse un gran coloso?
¿Crear campos, montañas, ríos?
¿No serán hijos impíos?
CORO 2: (CONTINÚA CON MAS PRESENCIA)
¿Pero dónde el primogénito?
Olvidaste a Lucifer
¿Pero dónde el benemérito?
¿Dónde está Satanael?
EL CORO 2 CONTINÚA CANTANDO UNA VEZ MAS SU ESTROFA CON TOTAL PRESENCIA. LOS INTERRUMPE LA FUERTE VOZ DE MIGUEL Y EL CORO DE ARCÁNGELES.
CANCIÓN: “EL HOMBRE”
ARCÁNGELES: Serán hijos de Dios
Será una raza divina.
MIGUEL: Vivirá entre animales
A ellos dominará
La tierra suya será
Eterna felicidad
ARCÁNGELES: Serán hijos de Dios
Será una raza divina.
MIGUEL: Por un “soplo” de Dios
Tendrá el Hombre un alma
A imagen de Dios
El espíritu en calma.
ARCÁNGELES: Serán hijos de Dios
Será una raza divina.
MIGUEL: Es su creación directa,
con su alma inmortal.
Le dará inteligencia
a su obra maestra.
ARCÁNGELES: Serán hijos de Dios
Será una raza divina.
MIGUEL: Libertad y poder
Tendrá la humanidad
La familia de Dios
Su pueblo será.
ARCÁNGELES: Serán hijos de Dios
Será una raza divina.
CORO 1: ¿Dónde está esa creatura?
¿Se podrá contemplar?
¿Dónde tanta hermosura?
¿La podremos mirar?
ARCÁNGELES: Cada uno de ustedes
Una misión llevará
A cuidar cada alma
Ángel de Guarda, será.
CORO 1: ¡Qué alegría! ¡Aleluya!
Al Hombre queremos ver.
Queremos ver al Hombre.
¡Qué alegría! ¡Aleluya!
PERO LAS VOCES DEL CORO 2 HAN COMENZADO A ATACAR NUEVAMENTE CON SU ESTROFA SOBRE LUZBEL.
CORO 2: ¿Pero dónde el primogénito?
Olvidaste a Lucifer
¿Pero dónde el benemérito?
¿Dónde está Satanael?
MIGUEL CON IMPONENTE VOZ.
MIGUEL: ¡Silencio les pido a todos!
El hombre aquí está.
Aquí está el Hombre.
¡Su figura adorad!
PARTE IV: APARICIÓN DEL HOMBRE
APARICIÓN FANTÁSTICA DEL HOMBRE: ADÁN, IMAGEN PREMATURA DE CRISTO. UN JOVEN DESNUDO HACE SU APARICIÓN. EN MEDIO DEL ESCENARIO, EMERGE DE LAS NUBES.
LOS ÁNGELES ENTONAN UNA CANCIÓN:
CANCIÓN: “SANTO BENDITO”
ÁNGELES: Santo, Santo, Santo es el Señor,
Dios del Universo.
Llenos están el cielo
Y la tierra de tu gloria.
Santo, Santo, Santo es el Señor
Dios del Universo
Bendito el que viene
En nombre del Señor.
¡Hosanna en el cielo!
LOS ÁNGELES DEL CORO 1 SE PONEN DE RODILLA., EL CORO 2, RENUEVA SU ESTROFA DE LUZBEL.
CORO 2: ¿Pero dónde el primogénito?
Olvidaste a Lucifer
¿Pero dónde el benemérito?
¿Dónde está Satanael?
(CON FUERZA)
¿Pero dónde está Luzbel?
¡Arcángel Luzbel, ven, ven!
PARTE V: APARICIÓN DE LUZBEL
ANUNCIACIÓN MUSICAL DE LUZBEL. GRAN CONMOCIÓN. EN UNA NUBE DE HUMO APARECE LUZBEL. ANTE SU IMAGEN, EL HOMBRE CAE RENDIDO DE MIEDO Y TEMOR. LUZBEL ES HERMOSO. SU CUERPO CASI DESNUDO, MUESTRA SU CONTEXTURA PERFECTA. APENAS LLEVA UN TAPARRABOS, CRUZA SU PECHO EN “EQUIS” DOS CORREAS DE CUERO CON CLAVOS BRILLANTES Y PLATEADOS. SUS ALAS ENORMES SE EXTIENDEN. SIN EMBARGO, AUN NO DESCUBRIMOS SU ROSTRO. EL CORO 2 EMBELESADO. EL CORO 1 DE RODILLAS. EL ARCÁNGEL MIGUEL DICE AL HOMBRE.
MIGUEL: ¡Hombre, no tienes por qué temer!
Tú eres superior por mandato Divino.
Todos los ángeles estamos a tu servicio.
Y también habrá de estarlo, Satanael.
LUZBEL SE DESCUBRE Y CANTA.
CANCIÓN: “NACIDO DE FUEGO”
LUZBEL: ¿Es esta la nueva creatura de Dios?
¿A esto llama su obra perfecta?
No es más bello ni hermoso que yo
Yo “Corona de la belleza”
Yo “estrella de la mañana”
Yo nacido de fuego y aire
No me voy a rebajar
Una creatura imperfecta
Esto lo van a mirar.
Está hecho de barro,
Es fácil de moldear
¡Pobre hombre!
¿Me tienes miedo, verdad?
A mis pies caerás.
Que me oiga el Padre
Que escuchen aquí y allá.
No serviré a esta creatura.
¡Pobre obra será!
LA MÚSICA CONTINÚA. MIENTRAS LA VOZ DE MIGUEL RETUMBA POR ENCIMA DE ELLA, ENFRENTANDO A LUZBEL.
MIGUEL: Te atreves a desobedecer el mandato del Señor.
LUZBEL: Grito que soy fuego de fuego,
¿Por qué debía, pues, doblegarme ante la tierra?
MIGUEL: Tendrás que aceptar la nueva creatura.
De él será el Paraíso, la tierra del Edén.
Adán llevará por nombre y tendrá su compañera
Dulce, bella y hermosa, la primera mujer: Eva.
Eva será femenina
Y masculino Adán.
Una nueva raza
La tierra poblará.
CORO 2: ¿Y qué será de nosotros los ángeles?
¿Qué, qué, qué?
MIGUEL: Tendrán que aceptar
Que ya no podrán volar.
No más de un lado a otro,
Prohibido el mundo tendrán.
LUZBEL: Fuego de fuego.
No me rendiré ante él.
CORO 2: Él es fuego de fuego
Estrella de la mañana.
Corona de belleza.
Fuente de inspiración.
MIGUEL RESPONDE LLENO DE IRA AL CORO 2
MIGUEL: ¡Adora la imagen de Dios!
¡Como lo manda el Señor!
(RECITADO)
Adora la imagen de Dios.
LUZBEL: No tengo por qué adorarlo.
No me podrás obligar.
MIGUEL: ¡Adora la imagen de Dios!
LUZBEL: ¿Por qué me apremias?
¡Tienes miedo de mi poder!
Es menor y más joven que yo.
Fui, en efecto, creado antes que él.
Él debería adorarme
Rendirse ante mis pies.
Ya lo verás, Miguel.
Venerarme será su obligación.
¡Escuchan!
Él debería adorarme a mí.
MIGUEL: ¡Adora la imagen de Dios!
Aparta la envidia de tu corazón.
El hombre tendrá paz en el Señor.
LUZBEL: (TRIUNFAL Y PEDANTE) ¡Escuchan!
Él debería adorarme a mí.
MIGUEL: ¡Dios entrará en cólera por tu causa, Satanás!
Diablo, envidioso Lucifer.
Te rebelas contra Dios y
Arrastras a estos benditos.
¡El Señor Dios en cólera responderá!
LUZBEL: ¡Qué puede importarme la ira de Dios!
Si entra en cólera contra mí,
Resistiré sobre ella, me levantaré.
Sobre estrellas del cielo pondré mi trono.
Y será tan grande como el Altísimo.
MIGUEL: ¡Blasfemias! ¡Blasfemias!
Se levanta contra Dios.
No lo escuchen,
No lo oigan,
¡Hiere con su voz al Creador!
Tapa tus oídos.
Cierra tus sentidos.
Luzbel es el pecado.
Contra Dios levantado.
CORO 1: ¡Blasfemias! ¡Blasfemias!
Se levanta contra Dios.
¡Blasfemias! ¡Blasfemias!
Contra Dios levantado.
PARTE VI: LA VOZ DE DIOS.
LA MÚSICA CLIMÁTICA PRECEDE LA APARICIÓN DIVINA, EN LA CIMA DE LA MONTAÑA. UNA DESCARGA DE LUCES Y FUERTES SONIDOS, PRECEDEN LA VOZ DE DIOS. SU RESPLANDOR ENCEGUECE A LOS ÁNGELES Y ARCÁNGELES.
SOLO LUZBEL SOPORTA LA INCANDESCENCIA.
VOZ DE DIOS: ¡Satanás!
¡Príncipe de la defección!
Calumniador, jefe de la división,
cabeza de la transgresión.
¿Quieres sembrar la semilla del mal
en el corazón del Hombre?
¿Qué mal sentimiento te mueve a desobedecer?
Fuertemente irritado contra ti,
te destierro de nuestra gloria,
a ti y a los ángeles que te siguen,
fuera de nuestra morada.
Expulsados de esta tierra de gracia
van a parar a un mundo terrible,
en los últimos confines de la tierra.
PARTE VII: CAÍDA DE ÁNGELES
EL CORO DE ÁNGELES TEMEROSO TRATA DE PEDIR CLEMENCIA.
CORO 1: Clemencia te pedimos, Señor, para nuestros hermanos.
CORO 2: (A LUZBEL) ¿Clemencia debemos pedir, Luzbel?
LUZBEL: ¡No clamen, no pidan!
¡Desterrados quedamos de aquí!
MIGUEL: El Señor, habló, dijo:
Fuera, fuera del cielo.
Despojados de tanta gloria
Fuera de aquí, demonios.
De tanta gloria despojados
Al suplicio eterno condenados.
LUZBEL: No, no lo aceptaré silencioso.
No veré al hombre feliz y gozoso.
Con astucia lo envolveré en mis redes
Bien sea de él o su mujer
Tentados a no obedecer,
¡Será expulsado también!
CANTANDO A CORO CON LOS ÁNGELES DEL CORO 2.
LUZBEL Y CORO 2: No clamo, no pido,
Desterrados quedamos de aquí.
ARCÁNGELES Y CORO 1: Fuera del cielo, demonios,
Rápido, fuera de aquí.
LUZBEL Y CORO 2: El mal será nuestro reino.
Y con él, te dominaré a ti.
LUZBEL EMPUJA AL HOMBRE, HACIÉNDOLO CAER Y POSÁNDOSE AIROSO SOBRE ÉL. LOS ÁNGELES INSUBORDINADOS QUE SIGUEN A LUZBEL LO DEFIENDEN CON ANTORCHAS DE FUEGO. LUZBEL DESAPARECE ENTRE LA CANTIDAD DE FUEGO, ANTE LA VISTA ATÓNITA DE TODOS.
LA MÚSICA APOCALÍPTICA.
CAE EL TELÓN DEL PRIMER ACTO.
ACTO SEGUNDO: “LA TIERRA”
LA ACCIÓN EN UNA CALLE DE LA CIUDAD, CON SUS ALTOS EDIFICIOS, Y POR LA CUAL TRANSITAN MUCHAS PERSONAS.
CAE LA NOCHE. LA PRIMERA OSCURIDAD SE APODERA DE LA CIUDAD, DANDO PASO AL ENCENDIDO DE ANUNCIOS MULTICOLORES CON BOMBILLOS EN HILERAS Y OTROS DE BRILLANTE NEÓN, DE UN HOTEL, DE UNA CAFETERÍA QUE TIENE MESAS PEQUEÑAS Y TOLDOS. HAY UN BANCO CON FAROL.
LOS EDIFICIOS Y SUS ESCALERAS. LOS INTERIORES DE ALGUNOS APARTAMENTO: LA CASA DE MARIA, LA HABITACIÓN DE SOPHY, EL BAÑO DE PEPE, EL BILLAR DE LOS MUCHACHOS.
PARTE I: “ENTRADA AL BULEVAR”
COREOGRAFÍA DE ENTRADA. LA MÚSICA CITADINA SE SOBREPONE A LOS RUIDOS DE AUTOS, SIRENAS POLICIALES, AMBULANCIAS, CAMPANAS DE BOMBEROS Y PITOS DE FISCALES DE TRÁNSITO. EN TODOS LOS APARTAMENTOS Y EN LA CAFETERÍA “DON JOSÉ”, HAY PANTALLAS DE TELEVISIÓN, CON LUZBEL, COMO EN UNA CADENA, ATAVIADO CUAL POLÍTICO, EN UNA MÍMICA PERORATA DURANTE TODO EL SEGUNDO ACTO.
EL MOVIMIENTO AGITADO DEL BULEVAR, TIENE SU CENTRO EN EL CAFETÍN “DON JOSÉ”. HAY UN GRUPO FANFARRÓN QUE USA LA CAFETERÍA: UN VENDEDOR DE DROGAS (DEL CORO 2) CON LENTES OSCUROS, QUE LE ENTREGA ALGO A MANUEL, QUIEN LLEVA SU PATINETA. EL ENAMORADOR (DEL CORO 2), QUIEN ESPERA A PATTY (CORO 1), CON UNIFORME COLEGIAL, LIBROS, Y LA LLEVA AL BANCO BAJO EL FAROL. ESTA MAGDALENA (CORO 2), CON DOS TRAVESTIS (CORO 2), QUE RONDAN A CUATRO MARINEROS (CORO 1). UN POLICÍA (CORO 1) QUE LOS CONOCE Y SE PRESTA A LA CORRUPCIÓN. DON JOSÉ Y SU ESPOSA SE AFANAN EN EL NEGOCIO. PEPE, SU HIJO, ATIENDE LAS MESAS, INCÓMODO CON EL GRUPO. LLEGAN DOS MOTORIZADOS (CORO 2) QUE SE INTEGRAN AL GRUPO DEL CAFETÍN. LILY Y SOPHY (CORO 1), TAMBIÉN COLEGIALAS, COMPAÑERAS DE PATTY, UN POCO ASUSTADAS, PERO INTERESADAS EN LA CALLE. UN GRUPO DEPORTISTA INTEGRADO POR RAFAEL, GABRIEL Y URIEL, JUEGAN AL BALONCESTO.
LA PRIMERA CANCIÓN ES A CORO CON TODOS LOS PERSONAJES. LA COREOGRAFÍA DE LA CALLE CONTINUA TODO EL ACTO, AUNQUE LA ACCIÓN SE CONCENTRE EN LOS LUGARES SEÑALADOS.
SEGUNDA PARTE: “LA TENTACIÓN”
CANCIÓN: “CAÍMOS EN LA NOCHE”
CORO: Caímos en la noche
El cielo se ha vuelto oscuro
Un olor a tentación
Me arrastra la pasión.
Caímos en la noche
El cielo se ha vuelto oscuro
Estamos como perdidos
Vivos sin sentido.
En este mismo momento
Hay un drama en cada uno
Entre cualquiera de tus amigos
Quizás en tus seres queridos.
Caímos en la noche
El cielo se ha vuelto oscuro
Comulgo con el pecado
No le temo a lo malvado.
CONTINÚAN LOS COROS POR GRUPOS DE PERSONAJES.
MARINEROS: Llegada la noche
Tengo necesidad.
¿Dónde hay un cuerpo?
Para colmar mi ansiedad.
CORO: Caímos en la noche
El cielo se ha vuelto oscuro
Un olor a tentación
Me arrastra de pasión.
MARINEROS: No me gusta la guerra
Ni tampoco la recluta
No existe la paz
La inventan como excusa.
CORO: Caímos en la noche
El cielo se ha vuelto oscuro
El que a mal árbol se arrima
Mala sombra le cobija.
LA ATENCIÓN SE CENTRA SOBRE MANUEL QUE COMPRA DROGAS AL VENDEDOR SENTADO EN EL CAFETÍN. MIENTRAS FUMAN, CANTAN.
VENDEDOR: Aquí tienes este monte
Te lo doy de recompensa
Diles a tus amigos
Que yo lo vendo por pencas.
CORO: Caímos en la noche
El cielo se ha vuelto oscuro
Estamos como perdidos
Vivos sin sentido.
MANUEL: Yo camino por la noche
No conozco otro mundo.
Me siento vampiro.
Caigo hondo y profundo.
EL POLICÍA SE ACERCA.
MANUEL Y VENDEDOR: (A DÚO)
Yo cabalgo las estrellas
Estoy variando de nota.
Me olvido de la gente,
pero no del polibota.
MANUEL POR IRSE. EL TIPO LO RETIENE.
VENDEDOR: Antes de irte, toma. Es una invitación.
MANUEL LA TOMA, LA LEE. SE VA DEL CAFETÍN.
CORO: Caímos en la noche
El cielo se ha vuelto oscuro.
¿Qué pasa, Dios mío?
Me siento un hijo impío.
No creo, no quiero
Estamos perdidos
Perdidos, perdidos.
El cráneo fundido.
LA ATENCIÓN EN MAGDALENA Y TRAVESTIS.
MAGDA Y CIA: Digan lo que quieran
Estoy muriendo sin pensar
No abras los ojos
No vale la pena mirar.
MAGDA: Buscando un cliente
Necesito el dinero.
Me voy a ofrecer,
Aunque no paguen lo quiero.
CORO: Caímos en la noche
El cielo se ha vuelto oscuro
Cualquiera de tus amigos
O de tus seres queridos.
TRAVESTI 1: Yo me lanzo a la calle
Cuando se hace de noche.
Los machos se confunden,
Pero lo hacen sin reproche.
CORO: Caímos en la noche
El cielo se ha vuelto oscuro
Comulgo con el pecado
No le temo a lo malvado.
TRAVESTI 2: Ahí viene el policía
Quítate los tacones, mana.
Te hacen trabajar gratis,
Y si te niegas, te encana.
MAGDA: (RETIENE A LOS TRAVESTIS)
Antes de irse, tomen. Es una invitación.
CORO: Caímos en la noche
El cielo se ha vuelto oscuro.
Critican y juzgan,
Nadie sabe lo que busca.
Quisiera encontrar
Una meta alcanzar.
El mundo es terrible
Ahora es mezquino.
Ya nada me emociona.
Nada me ilusiona.
MAGDALENA SE ACERCA AL POLICÍA. HABLA CON ÉL.
MAGDA: Antes de irte toma. Es una invitación.
LOS MARINEROS CORTEJAN A LOS TRAVESTIS QUE LE ENSEÑAN LAS INVITACIONES.
MARINEROS: ¿Qué tienes ahí?
TRAVESTIS: Es una invitación.
LA ATENCIÓN CON LILY Y SOPHY, QUE VEN A PATTY CON EL ENAMORADOR EN EL BANCO.
LILY: Es un muñeco.
SOPHY: Un enamorador.
LILY: Le ofreció una invitación.
SOPHY: Nos tenemos que ir.
PATTY Y EL ENAMORADOR EN EL BANCO.
ENAMORADOR: Olvida tus problemas
Solo cree en el amor.
Entrégate en mis brazos,
Déjate de atrasos.
PATTY: No llegar a casa,
Quiero la noche contigo.
No pensar, si soñar,
El amor, la paz consigo.
ENAMORADOR: No vayas a casa
Quiero la noche contigo.
No pienses, ni sueñes,
Haz el amor conmigo.
PATTY: Tierno amante
Mejor amigo.
Eso quiero yo de ti.
Por eso te sigo.
ENAMORADOR: No vayas a casa
PATTY, LILY Y SOPHY: (A TRIO) Quiero la noche contigo
ENAMORADOR: No pienses, ni sueñes.
PATTY, LILY Y SOPHY: Haz el amor conmigo.
ÉL LA BESA. SE LA LLEVA AL HOTEL. LOS MOTORIZADOS SE ACERCAN A LILY Y SOPHY.
MOTORIZADOS: Antes de irse, tomen. Es una invitación.
AHORA TODOS TIENEN INVITACIONES EN LAS MANOS, CANTAN EMOCIONADOS.
CORO: Caímos en la noche
Y hacia la noche vamos
Se acabó el fastidio.
Aquí está lo que buscamos.
LA ACCIÓN PASA A MANUEL, QUE SUBE LAS ESCALERAS HACIA SU CASA, LA MISMA DE MARIA.
MANUEL: (DIVERTIDO, DROGADO) Tengo una escalera
Pintada de azul,
Con la mariguana,
Estoy en brazos de mi nana.
LAS INVITACIONES COMO VOLANTES, CAEN DEL CIELO. MAGDALENA, VENDEDOR, ENAMORADOR, MOTORIZADOS, LAS REPARTEN A TODOS. GRAN ALBOROZO.
CORO: Volantes cayendo
Quizá sea anunciación.
Una venta de hamburguesas,
Una nueva sensación,
Papas fritas, Loca-cola,
Como una nueva ola.
MANUEL: (DESDE LAS ESCALERAS) Se me abrió el apetito.
Tengo un concierto de tripas
Me comería un pollito
Aritos de cebolla frita.
EL CORO LLEGA AL FINAL, CUMBRE DE LA ESCENA DEL BULEVAR.
CORO: Estamos en lo cierto
Es una tentación.
De allá arriba están mandando
Una nueva invitación.
Están cayendo del cielo
Volantes de papel.
Es una invitación,
De un tal Satanael,
También llamado Luzbel.
LA MÚSICA LLEGA AL CLÍMAX. LA GENTE ABANDONA LAS CALLES, EMOCIONADOS, EN GRAN MOVIMIENTO FINAL. SIN EMBARGO, SEGUIRÁ DURANTE TODO EL ACTO LA COREOGRAFÍA DE TRANSEÚNTES.
PARTE III: PRESENTACIÓN DE MARIA.
MANUEL ENTRA A CASA, LO RECIBE MARIA. LA LUZ SE CENTRA EN EL PEQUEÑO APARTAMENTO.
MARIA: ¡Al fin vienes a casa, hermano!
MANUEL: Prefiero el ruido de la calle. Las estrellas…
MARIA: ¡¿Las estrellas?!
CANCIÓN: LAS ESTRELLAS
MANUEL: Ir por las estrellas.
¡Zas, zas! Una moto.
Pasando los autos…
Correr como loco.
Estrella, amiga,
Llévame muy lejos.
Un campo con flores,
Un cielo más azul,
Desnudo, sin frío.
Ir por las estrellas.
¡Zas, zas! Una moto
Pasando los autos…
Correr como loco.
La voz de mi Nana,
Angel de mi Guarda
Dulce compañía.
No me desampares
De noche ni de día.
Desnudo sin frío
Ir por las estrellas.
MARIA: Tú, Patty y yo, tres hermanos solos que nos necesitamos, para ver juntos felices las mañanas. Manuel, no me apartes tu mano.
MANUEL: Mi mano no tiene dedos, no sabe apretar. María, no esperes de mí.
MANUEL SALE DE LA CASA. AHOGA UN GRITO. ANTES DE INICIAR LA CANCIÓN.
MARIA: ¡Manuel, Manuel!
CANCIÓN: “PERDIENDO LA FE”
MARIA: ¡Señor!
Si en verdad me escuchas,
Si tú entiendes mi lucha,
No me abandones aquí.
¡Señor!
Mis hermanos son ángeles,
Son jóvenes arcángeles
Que necesitamos de ti.
¡Señor!
Cómo hacerles entender
Vivir, tener una misión,
Encontrar ese camino.
Señor, Señor.
Mi voz ruega, pide perdón.
Lágrimas, clamor y dolor,
Auxilia, calma mi alma.
¡Señor!
Me siento perdiendo la fe.
Y desesperada, no sé
Si olvidaste el mundo.
¡Señor!
Mis hermanos son ángeles
Son jóvenes arcángeles
Que necesitamos de ti.
MARIA TERMINA DE CANTAR, VE AL PISO Y RECOGE UNO DE LOS PAPELES DE INVITACIÓN. LO LEE.
PARTE IV: “AMOR VERDADERO”
LA ACCIÓN EN LA ENTRADA DEL HOTEL DEL BULEVAR. LOS TRANSEÚNTES PASEAN LA AVENIDA. PATTY SALIENDO DEL HOTEL, AGITADA, NERVIOSA, DETRÁS DE ELLA EL ENAMORADOR CÍNICO.
ENAMORADOR: Siempre hay una primera vez. Déjate de sentimentalismos. No voy a casarme contigo, el matrimonio es una farsa. A mí me gusta la libertad.
PATTY: El amor es libertad.
ENAMORADOR: El amor es pasajero.
PATTY: No el amor verdadero.
POR EL BULEVAR PASAN PAREJAS DE AMANTES EN DIVERSAS SITUACIONES, QUE HACEN EL CORO A LA SIGUIENTE CANCIÓN.
CANCIÓN A DÚO: “AMOR VERDADERO”
CORO: El amor es libertad
El amor no es pasajero
No te dejes engañar
No es el amor verdadero.
PATTY: Yo ando buscando
Ese amor sincero
Yo sueño y aspiro
Encontrar mi compañero.
CORO: El amor es libertad
El amor no es pasajero
No te dejes engañar
No es el amor verdadero.
ENAMORADOR: Olvídate, muchacha,
Estás en el siglo nuevo
Te engañas si crees
Que soy un chico casero.
CORO: El amor es libertad
El amor no es pasajero
No te dejes engañar
No es el amor verdadero.
PATTY: Me engañaste con tu voz
Me quemaste con tus besos.
Te entregué mi corazón
Y me respondes con eso.
ENAMORADOR: Tú andas buscando
Un amor verdadero
Tú sueñas, olvídate
No soy yo tu compañero.
CORO: El amor es libertad
El amor no es pasajero
No te dejes engañar
No es el amor verdadero.
EL ENAMORADOR APURADO, LE ENTREGA UN VOLANTE.
ENAMORADOR: Una invitación.
PATTY: ¿Dónde?
ENAMORADOR: En el confín de la ciudad. “El Infierno” se abrirá.
EL ENAMORADOR SE VA. PATTY SE DIRIGE HACIA SU CASA.
PARTE V: “QUIERO QUE SEAS MI NOVIA”
SE ILUMINA A MARIA EN SU CASA, EL VOLANTE EN LA MANO, LO
MIRA CON PREOCUPACIÓN. PATTY LLEGANDO A SU CASA, ANTES DE ENTRAR PRÁCTICAMENTE TROPIEZA CON GABRIEL.
GABRIEL: ¡Hola! Te quería invitar…
PATTY: Gabriel, no me gusta salir contigo.
GABRIEL: Todos van para allá. Los volantes cayeron esta tarde en la ciudad.
PATTY BUSCA LA INVITACIÓN. REACCIONA RÁPIDO, PENSANDO EN EL ENAMORADOR.
PATTY: Cuenta conmigo. Invito a dos amigas. Subo a casa, me arreglo y
te espero en el cafetín, en una hora.
GABRIEL: (ILUSIONADO) ¡Gracias por aceptar!
PATTY SE VA HACIA SU CASA. GABRIEL QUEDA MUY CONTENTO Y CANTA CON FELICIDAD.
CANCIÓN: “QUIERO QUE SEAS MI NOVIA”
GABRIEL: Al fin me dices que si
Valió la pena esperar
Eres mi mejor esperanza
Tu amor me da confianza.
Al fin me dices que si
Niña mía de mis ojos
Te invitaré a bailar
Y te diré que te adoro.
Al fin me dices que si
Valió la pena esperar
Estar contigo, escuchar
Tu hermosa voz arrulladora.
Al fin me dices que si
Quiero que seas mi novia.
GABRIEL BAILA DE ALEGRÍA, SE SUMAN A LA COREOGRAFÍA LOS TRANSEÚNTES. CADA QUIEN EN SUS PROPIOS PENSAMIENTOS.
PARTE VI: “MIS HERMANOS SON ÁNGELES”
LA LUZ SE CONCENTRA EN LA SALA DE MARIA. ENTRA PATTY.
MARIA: Hace horas que saliste del liceo.
PATTY: Me distraje.
MARIA: Me alegro que estés aquí, hermana. Durante el día trabajo y en la noche la universidad. Me preocupo por ti y por Manuel, tenemos que estar unidos, el dinero que nos dejó mamá se acabó… ¿Patty, me estas escuchando?
MARIA MIRA ALREDEDOR. PATTY NO ESTA, SALIÓ. ELLA LA BUSCA EN LA CASA.
MARIA: Patty, Patty…
SE PERCATA QUE NO ESTA. CANTA SU TEMA DE NUEVO.
MARIA: (CANTA) ¡Señor!
Si en verdad me escuchas,
Si tú entiendes mi lucha,
No me abandones aquí.
¡Señor!
Mis hermanos son ángeles,
Son jóvenes arcángeles
Que necesitamos de ti.
MARIA LLORA, MIRA LOS CUADERNOS DE PATTY, LOS TOMA Y VE LA INVITACIÓN.
PARTE VII: “CHICAS BRILLANTES”
LA HABITACIÓN DE SOPHY. ESTÁN CON ELLA LILY Y PATTY.
LILY Y SOPHY: ¡¿Una invitación?!
PATTY: El sitio de moda.
SOPHY: No me dejan salir.
PATTY: Dices que vas a estudiar conmigo.
SOPHY: ¿Y si llama a tu casa?
PATTY: El teléfono está cortado.
SOPHY: Preguntará por qué no estudiamos aquí.
PATTY: Inventas cualquier cosa, sin imaginación, nunca conseguirás novio.
LILY: Yo quiero un novio, un hombre tan guapo como el tuyo.
PATTY: Estará con sus amigos.
LILY: ¿Con él vamos a ir?
PATTY: No, con Gabriel, pero al entrar lo dejaré plantado.
SOPHY: Pobrecito.
PATTY: Así se convence que lo mío es un hombre, no un muchachito.
LILY: Un hombre, que te atrape en sus brazos duros, en su pecho fuerte y el abdomen de cuadritos… y no sigo el camino o me dará un “vahído”.
SOPHY: Yo quiero un hombre con dinero. De bachillerato no paso. Qué importa que sea viejo, si tiene bastante plata, comeré ciruela pasa.
PATTY: Así la moda mediante, somos las chicas brillantes.
CANCIÓN: “LAS CHICAS BRILLANTES”
LAS TRES: Somos las chicas brillantes.
Somos las lindas de moda.
Soy una chica de la “New Way”
Que en español es “Nueva Ola”
Me pongo la ropa que dicta
El último grito de la moda.
Somos las chicas brillantes.
Somos las lindas de moda.
Si tengo un novio “punk”
Tiño la ropa de negro.
Si me sale sifrinito
A “surfear” yo aprendo.
Somos las chicas brillantes
Somos las lindas de moda.
Me gusta comer helados
Ir en grupo al cine
El fin de semana en playa
Lucir que de Miami vine.
Somos las chicas brillantes
Somos las lindas de moda.
Me pinto los labios rojos
Tacones de chica “pop”
Amiga de gente gay
Dicen que estoy al “top”
Somos las chicas brillantes
Somos las lindas de moda.
LAS TRES CHICAS TERMINAN DE VESTIRSE, MUY BRILLANTES. POSAN AMANERADAS.
PARTE VIII: “MUCHACHO RARO”
LA CASA DE PEPE. ESTA EN EL BAÑO, FRENTE AL ESPEJO, CON SECADOR DE MANO. ENTONA LA VOZ.
PEPE: ¡Papá, ésta es mi confesión!
CANCIÓN: “CONFESIÓN”
Hablo sin confusión.
Invento discursos,
Hago garabatos,
Ensayo confesión.
La comunicación
Que tú me exiges,
Parece imposible,
Con esta confesión.
Te pido bendición
Otro tono de voz.
Las manos cerradas.
Te debo confesión.
Sin justificación
Con gritos y furia
Ya no puedes parar
Que haga confesión.
Sin mala intención
Disimulo, soy
Mi caricatura.
Por eso confesión
Digo sin agresión
Que este que soy yo
No vive tu casa,
Sin esta confesión.
Ésta mi decisión
Lo falso acabó
Soy distinto, raro
Mi verdad, confesión.
OSCURO VIOLENTO EN EL BAÑO. GRITO TRÁGICO DE DON JOSÉ. ES EL PADRE DE PEPE, QUE GOLPEA LA PUERTA DEL BAÑO. LA MADRE GIME, AMBOS CON TONO EXTRANJERO. PEPE TIENE QUE SALIR POR LA VENTANA.
DON JOSÉ: ¡Es pervertido!
Qué castigo, Dios mío.
Sal de mi baño.
Un desgraciado.
MADRE: No lo maltrates
Tu hijo, mi hijo.
DON JOSÉ: No. Yo soy un macho.
Un sin vergüenza.
Sal de mi casa.
Un Degenerado.
MADRE: ¿Lo vas a matar?
DON JOSÉ: A golpes y puños.
Pobre de mí, pobre
Tanto sacrificio.
Por ese Cafetín
MADRE: No más gritos, José.
Todos te escuchan.
DON JOSÉ: Que lo sepa todo el mundo. Yo prefiero un hijo ladrón, que un afeminado pervertido.
EN LOS EDIFICIOS Y EL BULEVAR TODOS ESCUCHAN CON MORBOSA AVIDEZ, CANTAN CON BURLA Y RISAS.
CANCIÓN: “POBRECITO DON JOSÉ”
CORO: Pobrecito Don José,
Le salió el muchacho raro.
Si hubiera sido ladrón.
No sería algo tan malo.
Pobrecito Don José,
Trabajó tan afanado,
Y el hijo resulta ser
Pervertido, afeminado.
PEPE: Yo me siento avergonzado
No de ser lo que soy
Sino de ser señalado.
CORO: Pobrecito Don José
Con nadie fue egoísta
No merece ese castigo
El hijo le sale “artista”.
PEPE: Ahora todos en el barrio
Por donde paso me gritan
Ahí va la señorita.
CORO: Pobrecito Don José,
Le salió el muchacho “raro”.
PEPE: Que no vuelva a mi casa.
Ese degenerado
Que olvide que soy su padre,
Está desheredado.
MADRE: Aunque te vuelvas contra él,
Y lo burlen en el barrio,
Yo defiendo a mi hijo
Contra ti, el vecindario.
CORO: Pobrecito Don José
Le salió el muchacho raro
Si hubiera sido ladrón
No sería algo tan malo.
TODOS EN LA CALLE, COMENTAN Y SE BURLAN AL RITMO DE LA MÚSICA.
UNO: ¡Tiene un hijo raro!
OTRO: ¡Es un afeminado!
DON JOSÉ: Que no vuelva a mi casa
Ese degenerado.
Que olvide que soy su padre,
Está desheredado.
ALGUNA: ¡Parece mujercita!
OTRA: ¡Ademán de señorita!
MADRE: Aunque te vuelvas contra él,
Y lo burlen en el barrio,
Yo defiendo a mi hijo
Contra ti, el vecindario.
ALGUIEN: Se pone tacones, escondido del padre.
OTRA: Se pinta los labios, se alisa el pelo.
UNA: ¡No quiero que se acerque a mis hijos!
OTROS: ¡Es un enfermo! ¡Es pervertido!
PEPE ESCUCHA ATORMENTADO DESDE UN ALTO, TODOS LOS COMENTARIOS. LOS GRITOS, RISAS Y BURLAS LLEGAN AL CLÍMAX.
CORO: Pobrecito, pobrecito,
Pobrecito Don José
Tiene un hijo marico.
GRITOS, BURLAS, CHIFLAS.
OSCURO.-
PARTE IX: “NADA SIRVE, NADA ME INTERESA”
URIEL Y RAFAEL JUEGAN BILLAR. GABRIEL ESTA AHÍ, DISTRAÍDO.
URIEL: Nada sirve. Nada me interesa.
RAFAEL: Podemos cambiar la situación, Uriel.
URIEL: Propaganda para obligarte a entrar al sistema, Rafael. No creas en nadie.
RAFAEL: ¿Y si no creo, qué hago?
URIEL: Muy profundo. ¿Qué dice el intelectual Gabriel?
GABRIEL SIGUE DISTRAÍDO.
RAFAEL: Está enamorado.
GABRIEL: (REACCIONANDO) Patty me espera con sus dos amigas.
URIEL: Entonces, vamos. Buscamos las chicas, controlamos el pito, y olvidamos el mundanal ruido.
CANCIÓN: “RAP DE LA PEREZA”
CORO: Nada sirve, nada.
Nada me interesa,
Me muevo como una pereza.
RAFAEL: Estoy achantado,
Me aburro de hastío,
Al menos la noche es desafío.
CORO: Nada sirve, nada.
Nada me interesa,
Me muevo como una pereza.
URIEL: Salgamos de aquí,
Me siento encerrado,
Sin voz de protesta, cancelado.
GABRIEL: Si Patty me dice
Que no, esta noche,
Me caigo, me vuelvo un fantoche.
CORO: Nada sirve, nada.
Nada me interesa,
Me muevo como una pereza.
RAFAEL: Mi padre se siente
Generación de lujo
Y con ese cuento, me tiene mudo.
URIEL: Dicen que seremos
Raza del hombre nuevo.
Pero presiento que estoy lelo.
CORO: Nada sirve, nada.
Nada me interesa,
Me muevo como una pereza.
GABRIEL: Un enamorado
Puedo sentir sin pensar.
El corazón loco dice soñar.
URIEL: Explica, amigo
¿Qué cambia la situación?
¡Idealista de una gran nación!
RAFAEL: Superior cultura,
Mejorar educación,
Dar mi opinión sin retaliación.
RAFAEL Y URIEL: Todo se ensucia,
De tanta política.
Una juventud paralítica.
CORO: Nada sirve, nada.
Nada me interesa,
Me muevo como una pereza.
Necesito aire,
Algo de inspiración,
Verdaderos héroes, liberación.
Nada sirve, nada.
Nada me interesa,
Me muevo como una pereza.
SALEN LOS TRES.
PARTE X: “UN PARAÍSO”
EN EL BANCO ESTÁN MANUEL Y SAMUEL. FUMANDO.
MANUEL: Un paraíso, Samy.
SAMUEL: Cuando abras los ojos, la realidad es otra. Somos amigos, por eso te advierto que no te conviertas en un perdedor. Todos dicen que eres un “daña’o”, cuando quieren un tabaco te buscan, pero el primero que caiga te va a denunciar.
MANUEL: Yo no tengo remedio.
APARECE PEPE, ESCUCHA LAS ÚLTIMAS PALABRAS. SE ATREVE A HABLAR.
PEPE: Tampoco yo.
SAMUEL: Escuchamos los gritos de tu papá.
PEPE: Me botó de la casa.
MANUEL: Venga, Pepe, yo soy tu amigo, y este es Samuel.
SAMUEL: ¡Hola!
PEPE: ¡Hola!
CANCIÓN: “UN PARAÍSO”
MANUEL: En este club
No necesitas planillas
Ni tarjeta de crédito
Es una maravilla.
LE PASA EL TABACO A PEPE.
SAMUEL: No le hagas caso,
Si no quieres no fumes
Mejor hablar aquí
En la tierra, no las nubes.
PEPE: Me cuesta conversar
De tanto estar callado
No tengo palabras
Me siento siempre aislado.
SAMUEL: Hey, Pepe, importa tener
Un amigo en quien creer
Un apoyo solidario
No ser alguien solitario.
PEPE: No tengo amigos
Quiero saber de amistad
Miedo de tus ojos
Tienen el brillo de bondad.
SAMUEL: No temas, amigo
No condeno, no soy juez
Acepto tal eres
No equivocas esta vez.
MANUEL: Qué bien, compañeros
Ahora estoy tranquilo.
El mejor Paraíso,
Es tener un buen amigo.
TRIO: Estamos contigo
Ustedes conmigo
El mejor Paraíso,
Es tener un buen amigo.
PEPE HABLA EMOCIONADO.
PEPE: Son mis primeros amigos. Gracias.
MANUEL: Esta noche te llevamos a celebrar la ocasión. ¿Qué te parece, Samuel? Yo hago la invitación.
SALEN LOS TRES.
PARTE XI: “ALEGRÍA”
EN LA CASA DE MARIA, ELLA CON MIGUEL ESTUDIAN. REVISAN LIBROS. MIGUEL USA LENTES, TAMBIÉN MARIA. ELLA LE ENSEÑA LAS INVITACIONES.
MARIA: Una invitación para un sitio nuevo que llaman El Infierno. No dejo de pensar en mis hermanos…
MIGUEL: Dejemos los libros, no te vas a concentrar. Sabes que cuentas conmigo.
MARIA: No quiero cansarte con mis problemas.
MIGUEL: ¿Para qué es la vida, entonces? ¿Para qué estamos en ella? Luchemos por lo que se deseamos, sobreponiendo los problemas, con fe, esperanza, nuestras manos. Y la mayor fuerza de todo... Tu amor, María.
CANCIÓN: “ALEGRÍA”
MIGUEL: Alégrate, María.
A la noche la sigue un nuevo día
No desesperes, María.
MARIA: Mil gracias, Miguel
Tú eres arcángel, eres el ángel
Que guarda mi ilusión.
MIGUEL: Alégrate, María
Tenemos fe, siente nuestra alegría,
Estamos juntos, María.
MARIA: Miguel, Miguel, Miguel
Que bello suena tu nombre
Miguel quiere decir: quien es como Él.
DÚO: Vamos con alegría
El amor será luz, guía
Estamos juntos, alegría, alegría.
Hagamos un nuevo día.
SE ABRAZAN EMOCIONADOS.
PARTE XII: “LA TENTACIÓN”
LA MÚSICA, SE HACE MUY ALEGRE, ANTERIOR VARÍA. ENTRAN A ESCENA CON INMENSA ALEGRÍA, TODOS LOS PERSONAJES DEL ACTO. LA COREOGRAFÍA ES ALEGRE, VIBRANTE, FRESCA. MAGDALENA Y COMPAÑÍA, ENAMORADOR, VENDEDOR, MOTORIZADOS, ANIMAN A LOS JÓVENES, LOS INVITAN, LOS TIENTAN…
CORO 2: ¡Somos la tentación!
Vinimos a buscarlos
En El Infierno, Luzbel
Los está esperando.
CORO 1: Por fin es distinto
Algo nuevo que hacer
Concierto de estrella
El Infierno es Luzbel.
CORO 2: Todos por aprender
Un coro que entonar
Al salir la estrella
Lo tenemos que cantar
VENDEDOR: (HABLADO) Escuchen el estribillo, que debemos corear.
CORO 2: Pero dónde el primogénito
El hermoso Lucifer
Pero dónde el benemérito
Adoramos a Luzbel.
CORO 1: Pero dónde el primogénito
El hermoso Lucifer
Pero dónde el benemérito
Adoramos a Luzbel.
CORO 2: Todo listo, chicos
Corramos al infierno
Satanás los espera
El mejor de los reinos.
CORO 1: Pero dónde el primogénito
El hermoso Lucifer
Pero dónde el benemérito
Adoramos a Luzbel.
MARIA Y MIGUEL IMPRESIONADOS ANTE EL CANTO FANÁTICO DE TODOS LOS MUCHACHOS.
MARIA: ¿Pero, qué pasa, Miguel?
¿Qué dicen de un tal Luzbel?
MIGUEL: Vayamos a salvarlos
De las garras del diablo.
EL CORO DE MUCHACHOS ESTA FANATIZADO.
CORO 1: Pero dónde el primogénito
El hermoso Lucifer
Pero dónde el benemérito
Adoramos a Luzbel.
CORO 2: Verán el nuevo Reino
Lo mejor del infierno.
Vamos y adoremos
El mal es sempiterno.
CORO 1: Pero dónde el primogénito
El hermoso Lucifer
Pero dónde el benemérito
Adoramos a Luzbel.
MIGUEL SE PLANTA FRENTE A TODOS.
MIGUEL: No los oigan, no los escuchen, sus palabras hieren, maldades escupen.
VENDEDOR: (HABLADO) Canten más fuerte, muchachos. Nuevamente el estribillo.
CORO: Pero dónde el primogénito
El hermoso Lucifer
Pero dónde el benemérito
Adoramos a Luzbel.
LOS HOMBRES DEL CORO 2, GOLPEAN SALVAJEMENTE A MIGUEL, QUE LO APRESAN LOS MOTORIZADOS, CON CADENAS. MARIA LLEGA CORRIENDO.
MARIA: ¡Miguel, Miguel!
EL CORO SIGUE CANTANDO LA ESTROFA INFERNAL, Y VAN SALIENDO, AUTÓMATAS, FANATIZADOS.
LA MÚSICA LLEGA AL CLÍMAX, POR ENCIMA DE ELLA EL GRITO FINAL, OPERÁTICO DE MARIA.
MARIA: ¡Señor, no me abandones, Señor!
SU GRITO SE ALARGA. SOLO QUEDA ELLA EN MEDIO DEL OSCURO ESCENARIO, CON EL CUERPO DE MIGUEL EN SU REGAZO.
CAE EL TELÓN DEL SEGUNDO ACTO
TERCER ACTO: “EL INFIERNO”
EL AMBIENTE DE “EL INFIERNO” ES EL DE UNA DISCOTECA MODERNA. UNA JAULA ENCERRADA POR MUROS DE TUBOS Y ANDAMIOS DE HIERRO. LUMINOSA, BRILLANTE, ESTRUENDOSA. DOMINA LA GRAN ENTRADA DEL LOCAL, CON ESCALERAS ILUMINADAS. TAMBIÉN UNA GRAN BARRA, DONDE HAY ACROBÁTICOS “BARTENDERS” Y “GOGODANCERS”, ESTE ESPACIO LO PLENA LOS INTEGRANTES DEL CORO 2: MAGDALENA, VENDEDOR, ENAMORADOR, MOTORIZADOS Y TRASVESTIDOS. HAY UNA ZONA CON ESPACIOSOS MUEBLES. EN ELLOS SE DISTRIBUYEN POR GRUPOS: PATTY, LILY Y SOPHY, GABRIEL, URIEL Y RAFAEL. APARTE Y MENOS A GUSTO ESTÁN MANUEL, SAMUEL Y PEPE.
PARTE I: SE ABRE EL INFIERNO
LA ENTRADA DEL ACTO ES COREOGRÁFICA, CON LOS LASCIVOS PERSONAJES DEL CORO 2, CONTINÚA CON LA CANCIÓN.
CANCIÓN: “EL INFIERNO YA ESTA AQUÍ”
VENDEDOR: (RECITADO, CON ECOS)
¡Bienvenidos, muchachos!
El Infierno es una selva
De esplendor, gozo y diversión.
LA “TROUPE” INFERNAL ESTA COMPUESTA POR MAGDALENA, LOS DOS TRAVESTIS, ENAMORADOR, VENDEDOR, LOS DOS MOTORIZADOS.
TROUPE: Juventud, divino tesoro
Te guardo en mí como oro.
Aquí puedes retenerla
Tu alma solo venderla
El primogénito ofrece
Todo lo que mereces.
Se acabaron las fatigas
Aquí la verdadera vida.
CORO: El Infierno ya está aquí
Lucifer lo reinará
Olvidemos el pensar
Lucifer lo borrará
EL ENAMORADOR SE DIRIGE A PATTY.
ENAMORADOR: Dime tú, linda muchachita.
Ahora eres mi chica.
Deja atrás la confusión
Se acabó la desazón.
PATTY: Tienes tú, hombre adorado,
Tienes tú mi corazón
En tus manos mi amor
En tu cuerpo mi pasión.
GABRIEL: No te dejes arrastrar
Patty, te dejas engañar.
No será lo que prometen
Si tu amor no me ofrecen.
VENDEDOR: Tranquilo, ven jovencito
Tú también serás premiado
Cada uno a su turno
Su deseo verá colmado
CORO: El Infierno ya está aquí
Lucifer lo reinará
Olvidemos el pensar
Lucifer lo borrará.
VENDEDOR: Ahora el gran acto
Una profesión de fe
Para recibir a Satanás
Maravilloso elixir beberás.
TODOS TIENEN SUS COPAS.
CORO: El Infierno ya está aquí
Lucifer lo reinará
Olvidemos el pensar
Lucifer lo borrará.
VENDEDOR: Levanten ahora sus copas
Saboreemos este licor
Rienda suelta a los deseos
Sin temores ni recelos.
MÚSICA ESTRUENDOSA. TODOS LEVANTAN LAS COPAS. LA ACCIÓN SE CONCENTRA EN CADA GRUPO, POR EFECTOS DE ILUMINACIÓN. CANTAN Y/O HABLAN SOBRE LA MÚSICA.
EL GRUPO DE SAMUEL, MANUEL Y PEPE.
SAMUEL: (A MANUEL) ¡No lo debes tomar!
MANUEL: Sin temores ni recelos.
TOMA DE SU COPA. ACENTO MUSICAL.
SAMUEL: (A PEPE) ¡No creas en las ofertas!
PEPE: A mis deseos rienda suelta.
TOMA DE SU COPA. ACENTO MUSICAL.
LA ACCIÓN CON GABRIEL, URIEL Y RAFAEL.
GABRIEL: ¡Por mi amada apurar!
TOMA DE SU COPA. ACENTO MUSICAL.
URIEL: Dudo, por qué razón tomar.
URIEL NO TOMA, BOTA EL CONTENIDO DE LA COPA. DISTINTO ACENTO MUSICAL.
RAFAEL: El Infierno es otro mundo.
Conocer lo más profundo.
TOMA DE SU COPA. ACENTO MUSICAL.
LA ACCIÓN CON PATTY, LILY Y SOPHY.
PATTY: Es el hombre de mi vida.
Yo sin él estoy perdida.
TOMA DE SU COPA. ACENTO MUSICAL.
LILY: ¡Tantos hombres! ¡Un hechizo!
TOMA DE SU COPA. ACENTO MUSICAL.
SOPHY: ¡Tengo miedo al bebedizo!
MAGDALENA DE LA “TROUPE” INFERNAL LA OBLIGA A BEBER.
YA TODOS TOMARON, MENOS URIEL Y SAMUEL, SE MANTIENEN A LA EXPECTATIVA SIN QUE NADIE LO NOTE.
PARTE II: LA INVOCACIÓN
LA MÚSICA CAMBIA DE RITMO, SE TORNA EXTRAÑA, EBRIA, INSOMNE, HIPNOTIZANTE.
LA “TROUPE” INFERNAL, COMIENZAN UN NUEVO CANTO, AL CUAL VAN SUMÁNDOSE TODOS LOS DEMÁS, A EXCEPCIÓN DE SAMUEL Y URIEL. AL FINAL TODOS EXCITADOS.
CANCIÓN: “INVOCACIÓN”
TROUPE: Lucifer, Luzbel,
Arcángel Lucifer
Primogénito Luzbel,
Demonio, Lucifer
Satanael, Lucifer
Benemérito Luzbel.
Demonio, el diablo,
Belcebú, satanás,
Mefistófeles, Luzbel
Satanael, Belcebú
Ángel caído, Luzbel
Lucifer, el diablo
Te invocamos Luzbel
Clamamos, gritamos
Ven, Lucifer, ven, ven.
LA MÚSICA VARIA EL “LEIV MOTIV”
CORO: Pero ¿dónde el primogénito?
El hermoso Lucifer.
Pero ¿dónde el benemérito?
¿Dónde está Satanael?
Pero ¿dónde está Luzbel?
Arcángel Lucifer, Ven, ven.
PARTE III: APARICIÓN DE LUZBEL
NUEVA APARICIÓN EFECTISTA DE LUZBEL. SU APARIENCIA AHORA ES LA DE UN CANTANTE ROCK. TENDENCIA GÓTICA. SE CONFUNDEN LAS VOCES DE ASOMBRO, LOS GRITOS, MURMULLOS Y VIVAS. LA TROUPE INFERNAL LO ACOMPAÑAN COREOGRÁFICAMENTE.
CANCIÓN: “ROCK LUZBEL”
LUZBEL: Aquí estoy, soy Lucifer
Trono, dueño del infierno.
Sus clamores yo Atiendo.
Soy mago, satán, soy Luzbel.
Aquí estoy, soy Lucifer
Trono, dueño del infierno.
Mi mandato obedece.
En tus manos recompensa.
Aquí estoy, soy Lucifer
Trono, dueño del infierno.
Y cumpliré mi promesa
Les ofrezco Entretener.
Ven y verás en mil formas
Con todas mis apariencias
Una visión Placentera
Generosa recompensa.
Sin problemas, tú, bellaco.
Esto fuma, un tabaco.
Sin temores, orgullosa.
Regálame, esta cosa.
Aquí estoy, soy Lucifer.
Trono, dueño del infierno.
Te doy entretenimiento
El placer de lo eterno.
GRAN CELEBRACIÓN. ALGARABÍA. APLAUSOS. ESTALLIDO DE FUEGOS Y EFECTOS ESPECIALES. COMO FINAL DE SU SHOW DE ENTRADA.
PARTE IV: LOS PECADOS CAPITALES
LUCIFER ESTA AHORA FRENTE A PATTY, LILY Y SOPHY.
LUCIFER: ¿Qué es lo que quieres, chica?
VARÍA AL TEMA DE PATTY.
PATTY: Yo ando buscando
Amor verdadero
Sueño y aspiro
Un buen compañero.
LUCIFER: Amor, que tontería,
Inventos, tonterías.
Olvida tal manía.
Amar es agonía.
EN OTRO ANGULO, URIEL REACCIONA. CANTA BAJO, AUN SIN SER ADVERTIDO.
URIEL: El Amor es libertad
El Amor no es fantasía.
No te dejes engañar
No invento, ni manía.
LUZBEL ESTÁ CON EL ENAMORADOR, LE ENTREGA A PATTY.
LUZBEL: Vienes buscando amor
Ofrezco algo mejor
Una bragueta te doy
La del enamorador.
GABRIEL REACCIONA CON VIOLENCIA.
GABRIEL: No la puedes entregar
Vine aquí por pensar
Mi gran deseo colmar.
A Patty quiero amar.
URIEL CANTA AHORA CON MAYOR PRESENCIA.
URIEL: El Amor es libertad
El Amor no es un negocio.
No te dejes engañar
No se puede regatear.
LUCIFER AHORA AL ESCUCHAR A URIEL, CHILLA.
LUZBEL: ¡Callen al insolente!
Osa en mi presencia
Catequizar la audiencia
Respondo a su Soberbia.
LOS ÁNGELES CAÍDOS QUE LE SIRVEN DE ESPALDEROS, APRESAN A URIEL, QUE SIN EMBARGO CANTA A GRITOS, RESISTIENDO.
URIEL: El amor es libertad
El Amor no es pasajero
No te dejes engañar
Eso no es amor sincero.
ARRASTRAN A URIEL, Y LO CRUCIFICAN EN LOS TUBOS DE LA ESTRUCTURA. LO AMORDAZAN.
LUCIFER PARECE PREOCUPADO.
LUZBEL: Luzbel tiene un problema,
Un segundo para pensar,
Ya tengo una solución.
Acabar este dilema.
LUCIFER SE ACERCA A MAGDALENA.
LUZBEL: Ven acá, puerca, marrana,
Casquivana, relamida
¿Qué se te ocurre, Lujuria?
Dime ya, cerda, querida.
MAGDALENA: Di lo que ordenas Satán.
De lujuria soy henchida.
Aunque a mí este dramón
Me tiene harta, podrida.
LUZBEL: ¿Te parece, inmundicia?
Estos críos románticos
Necesitan tus andanzas:
Un “menagge” en comparsa.
MAGDALENA RÍE LUJURIOSA, SE LLEVA A GABRIEL, YA EBRIO, A PATTY Y AL ENAMORADOR, QUE ES CÓMPLICE.
LUCIFER AHORA ESTA CON LILY Y SOPHY.
LUZBEL: Digan, pequeñas zorritas,
¿Qué les apetece, ricas?
SOPHY: ¡Que siento pena! Dilo tú,
Yo no soy desvergonzada.
LILY: ¿Por qué Patty va a tener?
¿Lo que no puedo poseer?
Esto irrita, ya fastidia.
Me muero de la Envidia.
SOPHY Y LILY: (A DÚO) Queremos las dos, buen guía,
¡Formar parte de la orgía!
LUZBEL: Con permiso, envidiosas,
¡Avispadas, las mocosas!
LAS DOS CHICAS TAMBIÉN SON LLEVADAS POR LOS MARINEROS DEL SEGUNDO ACTO HACIA LOS ALTOS DE LA DISCO, DONDE LA LUJURIA Y EL DESENFRENO REINAN, EN LAS PENUMBRAS.
LUCIFER DELANTE DE PEPE.
LUZBEL: ¿Qué quieres, Pepe bonito?
¡Qué músculos, buenos brazos!
¡Encantador paquetico!
Te quemarán mis abrazos.
Soy macho y pendenciero.
Ganas me da tu trasero.
¡Qué triste estás, chiquito!
Lo hago con gusto, chico.
MÚSICA VARIA AL TEMA DE PEPE.
PEPE: Me siento avergonzado,
No de ser lo que soy
Sino de ser señalado.
LUZBEL: ¡Qué fastidio, carajito!
Te preocupa lo que digan
Cada quien de su trasero
Puede hacer un florero.
PEPE: Yo quisiera que la gente
Lo comprenda sin problema
No soy malo, no soy bueno,
Es mi vida, sin dilema.
LUZBEL: Escúchame con atención
La bondad es una farsa
De fracasados comparsa
Ten siempre mala intención.
SAMUEL SE DECIDE A INTERVENIR POR PEPE. LA MÚSICA VARIA AL TEMA DEL SEGUNDO ACTO.
SAMUEL: Hey, Pepe, importa tener
Un amigo en quien creer
Un apoyo solidario
No ser alguien solitario.
LUCIFER SE DIRIGE A LOS DOS TRAVESTIS.
LUZBEL: Epa, ustedes dos, locas,
Les encomiendo la tarea:
Pervertirlo en el mirar,
Su cuerpo mando reservar.
SAMUEL: Estoy aquí contigo
Estás aquí conmigo
El mejor de los paraísos
Es tener un buen amigo.
LUCIFER GIRA HACIA SAMUEL, IMPERATIVO.
LUZBEL: Te condeno a ser testigo
Verás su propia caída
Y por culpa de tu Ira
El paraíso perdido.
LUCIFER HACE LA SEÑAL Y LOS DOS MOTORIZADOS SE LLEVAN A SAMUEL. TAMBIÉN LO CRUCIFICAN Y AMORDAZAN COMO A URIEL.
LUCIFER AHORA FRENTE A RAFAEL.
LUZBEL: Ahora tu turno, Rafael
¿Qué deseas de Satanael?
LA MÚSICA AL TEMA DE RAFAEL Y SUS AMIGOS.
RAFAEL: Nada sirve, nada me interesa
Me muevo como la Pereza
LUZBEL: (CÍNICO) Este ya tiene infierno.
Flojera es su gobierno.
EL VENDEDOR REGRESA HACIA LUCIFER. EXCITADO CODICIOSO.
VENDEDOR: Divo, mi rey y maestro
Hoy que estas magnánimo
Hay deseo en mi ánimo.
Te gustará por siniestro.
LUZBEL: ¿Qué plan es ese, ocioso?
Conociéndote, bandido
Como te conozco, digo,
¿Será algo codicioso?
VENDEDOR: Además de pernicioso
Llenaremos los bolsillos.
Plata, oro, dolarillos,
Un imperio majestuoso.
LUZBEL: Habla ya, mi favorito,
Zángano, bicho, Codicia.
Dame placer, que delicia,
Tu morbo es infinito.
EL VENDEDOR SEÑALA A MANUEL, QUE SIGUE FUMANDO, TOMANDO PASTILLAS, PERDIDO.
VENDEDOR: Quiero al muchacho Manuel
Encargado de expender
Infiernillos por doquier.
Nos beneficiaremos de él.
LUCIFER SE ACERCA A MANUEL, QUE AL VERLO, LO TRATA CON SU SIMPATÍA DE DROGADO.
MANUEL: ¡Hola, Diablo¡ ¿Cómo estás?
Que vaina tan buena me das.
LUZBEL: Me alegro te guste, Manuel.
Puedes pedirla a granel.
MANUEL: Me vuelvo fumón goloso.
Sencillamente grandioso.
LUZBEL: ¡Avidez más poderosa!
Tu Gula es temerosa.
LA MÚSICA VARIA AL TEMA DE MANUEL EN EL SEGUNDO ACTO.
MANUEL: Se me abrió el apetito.
Tengo un concierto de tripas
Me comería un pollito
Aritos de cebolla frita.
LUZBEL: (AL VENDEDOR) Te lo doy de asistente
Vigila su gula atroz
Su enfermedad es feroz
Ten cuidado, es demente.
EL VENDEDOR LE DA MAS PROVISIONES A MANUEL.
LUCIFER SE HACE DUEÑO DEL CENTRO DEL LUGAR.
LUZBEL: Con ustedes soy cumplido
Están en deuda conmigo.
Cuando reclame lo mío,
El alma darán, lo pido.
LA MÚSICA VARIA A LA MISMA DE LA ENTRADA.
Aquí estoy, soy Lucifer
Trono, dueño del infierno.
PARTE V: “CORAZONES DE MIGUEL Y MARIA”
MIGUEL HACE SU ENTRADA, ACOMPAÑADO DE MARIA. LA DISCO SE MUESTRA EN SU APOGEO.
MIGUEL: Reconozco tu forma, Satanás.
Aunque de apariencia humana
La peste y el mal que emanas
No me engaña, no me tentarás.
LUCIFER LOS ENFRENTA CON DESPRECIO.
LUZBEL: ¿Desde dónde saliste, santurrón?
No te la des de bueno conmigo
Y si crees que tentarte persigo
¡Te reto! Sus almas por comisión.
MARIA: No debes aceptarlo, Miguel
Un sucio truco, una trampa
Si pierdes condenarás sus almas
Terrible forma de tentarte él.
MIGUEL: No temas, María, no perderé
Tentados fueron Adán y Moisés
Correré el riego del revés
Con fe y esperanza venceré.
LUZBEL: Nadie que visite el infierno
Podrá salir airoso sin desastre
Engreído, tú no eres Eneas
Ni San Pablo, ni Virgilio eterno.
MIGUEL: Tendrás solo tres ocasiones
(AL CIELO) ¡Señor, aquí está mi corazón!
Mi fuerza nace de la ilusión
No me ofuscarán privaciones.
LA MÚSICA CON EL TEMA DE MARIA.
MARIA: ¡Señor!
Si en verdad me escuchas,
Si tú entiendes mi lucha,
No me abandones aquí.
¡Señor!
Mis hermanos son ángeles
Son jóvenes arcángeles
Y necesitamos de ti.
MARIA BUSCA A SUS HERMANOS.
PARTE VI: “LAS TRES TENTACIONES A MIGUEL”
CORO 2: Arriba, satanás.
A Miguel aplastarás.
ENAMORADOR: Con una tentación.
Lucifer, tú ganarás.
VENDEDOR: (HABLADO) Primera tentación.
LUZBEL: Si crees en la palabra bondad,
Cambia el mundo, les dan piedras
En vez de pan, la fe se quiebra.
¿Cómo les puedes pedir lealtad?
MIGUEL: No solo de pan vive el hombre
Tú eres la piedra del camino
Tampoco solo de espíritu
Pero ambas son buen destino.
LA ACCIÓN AHORA CON MARIA, CONSIGUE A PATTY.
MARIA: Patty querida, hermana mía.
¿Por qué te dejas arrastrar?
No te das cuenta el pesar
De vivir sin buena guía.
PATTY: Estoy perdida, hermana
Deprimida y sin saber
Cómo al amor conocer
Tengo miedo del mañana.
MARIA: Mañana está en tus manos
De ti depende el día
En tu capacidad confía
Todos, el amor buscamos.
LA ACCIÓN CON LA SEGUNDA TENTACIÓN DE LUCIFER A MIGUEL.
CORO 2: Arriba, Satanás.
A Miguel aplastarás.
ENAMORADOR Y MAGDALENA: Con otra tentación.
Belcebú, tú ganarás.
VENDEDOR: (HABLADO) Segunda tentación.
LUZBEL: Si el bien te hace poderoso
Sobre el asfalto caliente
Caminarás descalzo, valiente.
Será un milagro fabuloso.
MIGUEL: Me pides señal para asombrar
El poder del bien no es embrujo.
Soy humano, no mago ni brujo
¡La fortuna llega al trabajar!
LA ACCIÓN SE CONCENTRA EN MARIA Y PATTY, QUE ENCUENTRAN A MANUEL.
MARIA: Estamos aquí, hermano.
No te dejaremos solo.
PATTY: Abre los ojos, despierta.
Respira hondo, alerta.
MANUEL: Llévame aparte, María
Al campo, lejos de aquí
Los ríos frescos y flores
Sin miedos y sin temores.
MARIA: Soy tu amiga, hermano
Recemos como los niños
Juntos de nuevo, cariño.
Manuel, no quites tu mano.
MANUEL: Mi mano no tiene dedos
Ella no sabe apretar
Mi mano no tiene dedos
Ya no te puedo agarrar.
MARIA, PATTY Y MANUEL: (TRIO) Ángel de mi guarda
Dulce compañía
No me desampares
De noche ni de día
AMBAS HERMANAS LEVANTAN A MANUEL CON MUCHO ESFUERZO. EL MUCHACHO MORIBUNDO.
CORO 2: Arriba, Satanás.
A Miguel aplastarás.
ENAMORADOR, MAGDALENA Y VENDEDOR: Última tentación.
Mandinga, tú ganarás.
VENDEDOR: (HABLADO) Tercera tentación.
URIEL Y SAMUEL: (DÚO) Cuidado, arcángel Miguel.
Resiste, confía en Dios, en Él.
A la tercera vez tentado,
¡Sobre Satán habrás triunfado!
LUZBEL: Si quieres gloria y poder
Podré darte lo que pidas.
Serás rico como Midas
Todo lo que quieras tener.
MIGUEL: El padre de la mentira
Tal como fuiste soberbio
No tiene nada tu reino.
Yo solo quiero la vida.
CORO 2: (ASUSTADO) Porfía, Satanás
¡Tú lo aplastarás!
(CON MENOS FUERZA UN BIS)
LUZBEL: (IRACUNDO, GRITA) Poder y gloria serán tuyos.
Delante mi arrodillado.
MIGUEL: Se rinde ante ti, Satán,
El arrastrado por codicia,
Envidia, ira, lujuria,
¡Yo clamo Amor y Justicia!
(GRITA) ¡Retrocede, vete, satanás!
PARTE VI: “VOLVEREMOS”
LA LUZ CAMBIA. EL ESCENARIO SE LLENA DE HUMO OSCURO QUE TODO LO TIÑE. SE ABRE AL FONDO UN BOQUETE DE FUEGO.
LA MÚSICA TENEBROSA, ACOMPAÑA LA AMENAZA BÍBLICA.
LUZBEL Y CORO 2: Volveremos a vernos en el tiempo oportuno
Volveremos a vernos en el tiempo
Volveremos a vernos.
¡Volveremos!
LUCIFER DESAPARECE ENTRE UNA NUBE COBRIZA, ENTRE FUEGOS Y EFECTOS TORMENTOSOS.
PARTE VI: “MILAGRO”
EN MEDIO DE LA ESCENA ESTÁN AHORA MARIA CON MANUEL EN SUS BRAZOS.
MARIA: ¡Manuel, Manuel, hermano!
No me quites tu mano.
MANUEL ESTA AGONIZANDO. TODOS LOS DEMÁS PERSONAJES PARECEN DESPERTAR DE UNA PESADILLA, SE ACERCAN A ELLOS, CON DOLOR Y CONFUSIÓN.
MANUEL: (AGONIZANTE) Mi mano no tiene dedos.
Ella no sabe apretar.
María, no puedo ver, María
De mí no debes esperar.
MANUEL PIERDE LA CONCIENCIA. MARIA GRITA CON LA MÚSICA.
MARIA: ¡Manuel! ¡Manuel!
MARIA Y PATTY: ¡Manuel! ¡Manuel!
LLORAN. LA MÚSICA SE TORNA DRAMÁTICA. TODOS ESTÁN A SU ALREDEDOR. MIGUEL LE DA LOS PRIMEROS AUXILIOS A MANUEL. MARIA CLAMA.
MARIA: ¡Señor!
Si en verdad me escuchas
Si tú entiendes mi lucha
No me abandones aquí.
¡Señor! ¡Señor!
LA ACCIÓN SE DETIENE COMPLETAMENTE. MANUEL ABRE LOS OJOS. RECITA. SU VOZ SE ESCUCHA CON EFECTO REVERBERANTE.
MANUEL: ¡María! Estoy viendo el Paraíso.
Está lleno de Ángeles y Arcángeles.
CORTO OSCURO.
EPILOGO: “DESPEDIDA”
LA MÚSICA ARRANCA CON NUEVOS BRÍOS. HAY ABRAZOS, BESOS Y ALEGRÍA. MARIA BESA A SUS HERMANOS Y LUEGO MIRA A MIGUEL.
CANCIÓN FINAL: “ALEGRÍA”
MIGUEL: Alégrate, María, alegría.
Alegría, alegres muchachos.
A la noche la sigue el día.
María, no desesperes, María.
MARIA: Gracias, Miguel
Tú eres mi arcángel
Tú eres el ángel
De ilusión mi guarda.
CORO 1: Gracias, Miguel
Tú eres mi arcángel
Tú eres el ángel
De ilusión mi guarda.
MARIA: Miguel, Manuel,
Gabriel, Uriel,
Rafael, Samuel.
¡Qué bello suenan los nombres!
MARIA Y MIGUEL: ¡Alegría, vamos con alegría!
El amor será la luz, la guía.
Vamos, cantemos juntos, confía.
Hagamos un nuevo día.
CORO FINAL: ¡Alegría, vamos con alegría!
El amor será la luz, la guía.
Vamos, cantemos juntos, confía.
Hagamos un nuevo día.
INVITAN AL PÚBLICO A CANTAR LA ÚLTIMA ESTROFA. SE TOMAN DE LAS MANOS. SE INICIAN LOS SALUDOS.
LA MÚSICA REPITE EL ESTRIBILLO.
TELÓN FINAL.
JOSE SIMON ESCALONA
CARACAS, 1988
Ce générique de Sandoz environ 12$ et le facteur le plus important est Sildenafil un produit de haute qualité, rapide, sécurisée et se fait en toute discrétion. Est bien connu comme un médicament qui peut aider à soulager les problèmes d’impuissance. Mais leurs activités étaient marginales ou mais si vous vous sentez mal longtemps et vous ne pouvez pas utiliser une grande libido pour trouver une marque quotidienne de Kamagra pour trouver l’effet Lovegra.
